RCMP investigates stolen truck from Peggy’s Cove

Crime Of The Week, Halifax, Unsolved Crime

RCMP investigates stolen truck

July 2, 2019, Peggy’s Cove, Nova Scotia… Halifax District RCMP is investigating a stolen truck from a residence in Peggy’s Cove.

Between midnight and 4 a.m. on June 30, a white 2016 Dodge Ram 1500 truck was stolen from the driveway of a residence on Rocky Rd. The truck has 4 doors, a 6- foot box, a Line-X sticker in the back window and had the Nova Scotia licence plate # FM43214 attached to it. The truck was unlocked and the keys were left inside at the time of the theft.

Anyone with information about this incident is asked to contact Halifax District RCMP at 902 490-5020. Should you wish to remain anonymous, call Nova Scotia Crime Stoppers toll free at 1-800-222-TIPS (8477), submit a secure web tip at www.crimestoppers.ns.ca, or use the P3 Tips App.

File # 19-91337

 

La GRC enquête sur un vol de camion

 Le 2 juillet 2019, Peggy’s Cove (Nouvelle-Écosse) – La GRC du District d’Halifax enquête sur le vol d’un camion dans la cour d’une résidence à Peggy’s Cove.

Entre minuit et 4 h le 30 juin, une camionnette Dodge Ram 1500 2016 blanche a été volée dans la cour d’une résidence du chemin Rocky. Il s’agit d’une camionnette à quatre portes, avec boîte de 6 pi. Un autocollant Line-X figure sur la fenêtre arrière. Le numéro qui figurait sur la plaque d’immatriculation au moment du vol était FM43214. Les portes du camion n’étaient pas verrouillées et les clés se trouvaient à l’intérieur au moment du vol.

On demande à toute personne qui possède de l’information au sujet de cet incident de communiquer avec la GRC du District d’Halifax au 902 490-5020. Si vous désirez conserver l’anonymat, vous pouvez également communiquer avec Échec au crime Nouvelle-Écosse en composant le 1-800-222-8477, en remplissant le formulaire sécurisé à www.crimestoppers.ns.ca ou en utilisant l’application de soumission de renseignements P3.

Dossier : 19-91337